LexiVous comprenez l'anglais. Mais quand c'est à vous de parler, la phrase reste dans votre tête.
Des années de cours, d'applis et de films — et les mots sortent encore plats, en retard, ou pas du tout. Ce n'est pas un problème de vocabulaire. C'est un problème de production.
- La réunion où vous connaissiez la réponse et êtes resté silencieux.
- Le message tapé trois fois et effacé.
- La phrase traduite mot à mot depuis votre langue — qui sonnait faux.
Vous avez essayé l'évident. On vous enseigne l'anglais — mais pas le vôtre.
Applis
Les applis façon Duolingo répètent les mêmes phrases pour tout le monde. Jamais celle qu'il vous fallait aujourd'hui à 15 h.
Professeurs
Un bon prof vous corrige — et mardi, la correction a disparu. À 20 $ de l'heure, impossible de recommencer.
ChatGPT
Réécrit ce que vous collez et n'en garde rien. Demain, même erreur, même correction.
Lexi transforme ce que vous n'avez pas su dire aujourd'hui en ce que vous direz demain.
Écrivez ce que vous vouliez dire. Dans votre langue.
Votre phrase naturelle, le pourquoi dans votre langue et les morceaux à garder apparaîtront ici.
Une boucle, pas une leçon.
- 01
Dites-le dans votre langue
Une pensée, un message à envoyer, une page de votre manuel. Tapez, dictez ou photographiez.
- 02
Essayez, puis voyez la version naturelle
Vous tentez d'abord en anglais. Lexi montre comment un locuteur fluide le dit — et pourquoi, dans votre langue.
- 03
Gardez les morceaux. Ils reviennent.
Collocations, structures, expressions figées — à intervalles espacés, en révision, en conversation, en shadowing. Jusqu'à ce qu'ils soient à vous.
Construit autour de vos phrases, expliqué dans votre langue.
| Applis | Prof | ChatGPT | Lexi | |
|---|---|---|---|---|
| Apprend de ce que vous avez tenté de dire | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| Explique le pourquoi dans votre langue | — | — | ~ | ✓ |
| Fait revenir les corrections à intervalles espacés | ✓ | — | — | ✓ |
| Blocs (collocations, structures) plutôt que listes | — | ~ | — | ✓ |
| Pratique orale sur le même matériel | ~ | ✓ | — | ✓ |
| Coût par mois | $7–14 | $80–300 | $0–20 | $0–20 |
“J'ai créé Lexi pour la version de moi qui est arrivée au Canada avec un doctorat et restait quand même silencieuse en réunion. Pas par manque de mots — parce que la phrase ne sortait jamais comme je le voulais. Lexi est l'outil que j'aurais voulu avoir : il prend ce que j'ai tenté de dire, le corrige et s'assure que je le garde.”
Saeed R. — fondateur, Ontario
Commencez gratuitement. Payez quand ça marche.
- ✓40 crédits par mois pour goûter
- ✓Révisions et Bibliothèque, toujours gratuites
- ✓Voix naturelle, toujours gratuite
- ✓300 crédits par mois, cumulables
- ✓Rechargez quand vous voulez, sans expiration
- ✓Talk · Shadowing · pages de livres
- ✓Tout, sans compter
- ✓Modèles prioritaires et nouveautés
- ✓Usage raisonnable
Une journée type, c'est environ 10 crédits. Résiliable à tout moment.
Commencez par une phrase.
90 secondes. Sans carte. Vos premiers morceaux reviennent demain.
Questions
- Quelles langues ?
- Apprenez l'anglais (d'autres langues cibles arrivent). Explications en 18 langues maternelles, dont le français, l'espagnol, le portugais, l'allemand, l'arabe, le turc, le persan, le russe, le hindi et le coréen.
- C'est un chatbot ?
- Non. Lexi est une boucle d'apprentissage : votre phrase → version naturelle → morceaux → révision espacée → conversation. L'IA est dans la boucle, pas le produit.
- C'est quoi un crédit ?
- Environ un centime de travail d'IA. Une phrase dans My Mind = 1, une courte conversation = 5, une page de livre = 5. Révisions, Bibliothèque et voix naturelle sont gratuites dans toutes les offres.
- Faut-il l'appli ?
- Non — Lexi fonctionne dans le navigateur. Les applis iOS et Android ajoutent une icône d'accueil et un micro plus stable.