LexiCapisci l'inglese. Ma quando tocca a te parlare, la frase resta nella tua testa.
Anni di corsi, app e film — e le parole escono ancora piatte, in ritardo o non escono affatto. Non è un problema di vocabolario. È un problema di produzione.
- La riunione in cui sapevi la risposta e sei rimasto zitto.
- Il messaggio scritto tre volte e cancellato.
- La frase tradotta parola per parola dalla tua lingua — che suonava sbagliata.
Hai provato l'ovvio. Insegnano l'inglese — ma non il tuo.
App
Le app stile Duolingo ripetono le stesse frasi per tutti. Mai quella che ti serviva oggi alle 15.
Insegnanti
Un bravo insegnante ti corregge — e martedì la correzione è sparita. A 20 $ l'ora, non puoi ripeterla.
ChatGPT
Riscrive quello che incolli e non ricorda nulla. Domani fai lo stesso errore, e lo corregge di nuovo.
Lexi trasforma ciò che oggi non sei riuscito a dire in ciò che dirai domani.
Scrivi quello che volevi dire. Nella tua lingua.
Qui compariranno la tua frase naturale, il perché nella tua lingua e i pezzi da tenere.
Un ciclo, non una lezione.
- 01
Dillo nella tua lingua
Un pensiero, un messaggio da mandare, una pagina del tuo libro. Scrivilo, dillo o fai una foto.
- 02
Prova, poi guarda la versione naturale
Prima ci provi in inglese. Lexi mostra come lo dice un parlante fluente — e perché, nella tua lingua.
- 03
Tieni i pezzi. Tornano.
Collocazioni, strutture, espressioni fisse — a intervalli, in ripasso, in conversazione, nello shadowing. Finché sono tuoi.
Costruito sulle tue frasi, spiegato nella tua lingua.
| App | Insegnante | ChatGPT | Lexi | |
|---|---|---|---|---|
| Impara da ciò che hai provato a dire | — | ✓ | ✓ | ✓ |
| Spiega il perché nella tua lingua | — | — | ~ | ✓ |
| Riporta le correzioni a intervalli | ✓ | — | — | ✓ |
| Blocchi (collocazioni, strutture) invece di liste | — | ~ | — | ✓ |
| Pratica orale sullo stesso materiale | ~ | ✓ | — | ✓ |
| Costo al mese | $7–14 | $80–300 | $0–20 | $0–20 |
“Ho creato Lexi per la versione di me arrivata in Canada con un dottorato e rimasta comunque zitta nelle riunioni. Non per mancanza di parole — perché la frase non usciva mai come volevo. Lexi è lo strumento che avrei voluto: prende ciò che ho provato a dire, lo corregge e fa in modo che lo tenga davvero.”
Saeed R. — fondatore, Ontario
Inizia gratis. Paga quando funziona.
- ✓40 crediti al mese per assaggiare
- ✓Ripassi e Libreria, sempre gratis
- ✓Voce naturale, sempre gratis
- ✓300 crediti al mese, si accumulano
- ✓Ricarica quando vuoi, non scadono
- ✓Talk · Shadowing · pagine di libri
- ✓Tutto, senza contare
- ✓Modelli prioritari e novità
- ✓Uso corretto
Una giornata tipica sono circa 10 crediti. Disdici quando vuoi.
Inizia con una frase.
90 secondi. Senza carta. I tuoi primi pezzi tornano domani.
Domande
- Quali lingue?
- Impara l'inglese (altre lingue in arrivo). Spiegazioni in 18 lingue madri, tra cui italiano, spagnolo, francese, tedesco, arabo, turco, persiano, russo, hindi e coreano.
- È un chatbot?
- No. Lexi è un ciclo di apprendimento: la tua frase → versione naturale → pezzi → ripasso a intervalli → conversazione. L'IA è dentro il ciclo, non è il prodotto.
- Cos'è un credito?
- Circa un centesimo di lavoro dell'IA. Una frase in My Mind è 1, una breve conversazione 5, una pagina di libro 5. Ripassi, Libreria e voce naturale sono gratis in ogni piano.
- Serve l'app?
- No — Lexi funziona nel browser. Le app iOS e Android aggiungono l'icona in home e un microfono più stabile.